数値を中国の大写漢数字に変換する。
✅ オンラインで数値の金額を中国の大写(金融用)漢字に変換する:人民元(RMB)の数値を中国語の大写表記に変換します。例:100.1 -> 壹佰元壹角
テキストツール
0/20
- 金額を表す中国の大字(大写)数字は、楷書などの標準的な筆跡または中国の行書(行书)で記入し、壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万、亿、圆(元)、角、分、零、整(正)などのように、識別しやすく偽造しにくい筆画で書かなければなりません。 - これらを一、二(两)、三、四、五、六、七、八、九、十、念、毛、另(または 0)などの記号で代用してはならず、簡略化した記号を創作したり恣意的に使用してはなりません。 - 金額の大字表記がちょうど元または角で終わる場合は、「元」や「角」の後に「整」または「正」を付けること。分が含まれる場合は、「分」の後に「整」は付けません。表記にまだ「人民币」が付いていない場合はこれを追加し、「人民币」と金額の間に空白を入れてはなりません。 - アラビア数字の途中に「0」がある場合は、中国大字の表記に「零」を含める必要があります。例:$101.50 は 人民币壹佰零壹圆伍角整 と記すべきです。アラビア数字で複数の連続するゼロがある場合は、中国表記では「零」を一つだけ書けば十分です。例:¥1,004.56 は 人民币壹仟零肆圆伍角陆分 と記します。元の位が「0」である場合、あるいは連続するゼロが元の位を含むが角の位が「0」ではない場合は、中国表記で「零」を入れても入れなくても構いません。例:$1,320.56 は 人民币壹仟叁佰贰拾圆零伍角陆分 または 人民币壹仟叁佰贰拾圆伍角陆分 と記せます。同様に、$1,000.56 は 人民币壹仟圆零伍角陆分 または 人民币壹仟圆伍角陆分 と記せます。